貴社の日本でのビジネスの内容を教えてください。

 

Sourcing for “Made in Japan” products to distribute to S.E.A. markets, especially Vietnam, Indonesia and the Philippines.

 

経営管理ビザの申請に際して心配だった点があれば教えてください。

 

The biggest worry was that I would not be able to complete everything for the visa application as I started too late and I was left with less than 3 month’s validity on my previous visa.  Luckily for me, Murai-san knows the process well and set a very strict deadline for all the requirements and we managed to submit my application within less than 2 months.

CONTINENTALコメント：在留資格「留学」から経営管理ビザ取得の際は、特に、申請人の事業経営能力や事業の実現可能性（本当にできるのか）が、入国管理局から厳しめにチェックされます。そこで、審査官に理解してもらえるように適切な主張立証をすることがポイントになります。

 

経営管理ビザの準備で大変だった点があれば教えて下さい。

 

One of the biggest problems was looking for a suitable rental office because most offices either don’t allow foreigners to rent their property or the rental fees are too expensive, especially for a new small business.

 CONTINENTALコメント：外国人や「留学」の在留資格の個人には、事業用不動産物件を貸さないという不動産の貸主もおり、留学生の場合は、それらの点にも注意しながら事業所を確保していくこととなります。

 

なぜコンチネンタル国際行政書士事務所を選んでくださいましたか？

 

The website was very detailed and everything was very clear.  Upon first consultation with Murai-san, we spoke about my limited time for visa application and he was able to map out a plan for action.

He also proposed possible alternate plans should we have not been able to meet the deadline, which gave me confidence.  From there, we were also able to establish a clear direction for necessary actions to be taken for visa application.

 

 

コンチネンタル国際行政書士事務所を利用してみて良かった点を教えてください。

 

・専門家の対応のアドバイスの水準（Professionality）とスピード（SPEED）

Murai-san was very professional and able to offer advice when I ran into unexpected delays.  At the same time, he was also very encouraging when I was feeling setback from some complications in the process.  There is no doubt about the professionality but above all that I really appreciate that it was not cold professionality.

Almost always received an email reply within the hour, and even if Murai-san was not able to reply immediately, he would do so within half a day.

 

・説明の分かりやすさ（Guidance for Application）

Murai-san is very detail-oriented, and very clear on the application process.  He draws from his experience to tailor to your current situation.  He is also able to anticipate common problems and offer advice on how to prevent them.

・料金の水準(FEES)

Reasonably priced, industry average.

(ご参考：経営管理ビザのサービス内容)

CONTINENTALコメント：一般論として、留学生のかたは事業の立上げ準備や事業計画を表現することに慣れていない場合も多くあります。そのような場合は、どのように考えるべきかをご案内して、考えややるべきことを引き出し、ひとつひとつ形にしていきます。コンチネンタルは、国内外の投資銀行のサービスの質とスピードをベンチマークとして、日本国内の行政書士オフィスにおける最良のサービスを目指していきます。

 

法務省への申請から在留資格許可までどのくらいの時間がかかりましたか？追加の説明や資料徴求などの指摘事項はありましたか？

 

（審査期間は）3週間で、予想より速かった。（当局からの追加資料等の徴求は）ありませんでした。

CONTINENTALコメント：当事務所の基本的な戦略として、数多くのプロジェクトの経験から、入管当局が審査の論点とする事象を予測し、予めそれらの事業への補足説明を行うことや、それについて合理的な判断ができるように疎明資料を主体的に提出していく事によって、可能な限り早期の審査完了と成ることを目指しています。