どのようなビジネスをされていますか？

 

国際貿易、貴金属のリサイクル
国际贸易，回收业

なぜコンチネンタル国際行政書士事務所を選んでくださいましたか？

 

外国人ビザ取得することがPROFESSINAL。文書など、纏める能力が強く、自信を伝えてくる先生です。
（私が提出した資料は超簡易な箇条書きでしたが、すぐ意思を理解して完璧に纏めてくれました。）
专业对应外国人更新，变更签证。整理资料等理解能力很强，传达很多自信的行政书士。
（我提出的资料是非常简单的列举说明，行政书士很快就理解了意思并整理了文章）

当事務所コメント：ご本人の人生やキャリアの魅力を十二分に文章で入国管理局の審査官へ伝えるように心がけています。

申請前に心配だった点とコンチネンタル国際行政書士事務所を利用してみて良かった点を教えてください。

留学ビザから経営ビザに直接変更は難しいと聞いていたので、許可されることを心配していた。事業計画書を作るのは私にとっては大変でした。正直、前研究計画書をうまく書かれたほうだと思いますが、事業計画書のことになると頭は真っ白。どういう風に自分の事業内容を分かりやすく、入管の方に納得してくれるように書くなど、どういう形でまとめたほうがいいか全然分からなかったです。

手間を省くことができ、迅速な対応をしてくれた。必要な資料を分かりやすくエクセルでまとめてくれることや、電話などで優しく説明してくれることや、質問に迅速に答え・対応してくれることなどとてもよかったで、高評価です。一か月間ぐらいで降りてきました。思ったより早いです。自分が希望の料金です。

直接是留学签转经营签，很担心被拒签。对我来说非常难。说实话，我认为自己之前整理研究计划书的能力还不错，但是到写事业计划书的时候却无从下手。完全不明白如何将自己的经营内容简而易懂的向入管局的工作人员说明，用何种形式（格式）说明等。

节省了很多麻烦的地方，也很迅速的对应。简而易懂的用EXCEL把需要的资料整理给我，对于我的问题也很迅速的回答，电话说明等。一个月左右下来了签证，比我想象的要快。是我心目中的价格。

(ご参考：経営管理ビザのサービス内容)

 

最後に当事務所へ何かメッセージがあればお願いします！

 

学校の友達で、就職活動継続の目的のた短期ビザです。学校の推薦状と一緒に提出して、95%ぐらいおりてくると言われましたが、落ちました。原因は資料不十分でした。同じ経営ビザに変更した友達から教えてくれました。友達と同じタイミングで経営ビザ申請を出した方は10何名がいて、おりてきたのは友達だけの話でした。原因は資料不十分のことでした。大変お世話になりました。

是我学校的朋友，申请的是就职活动的延长签。一般有学校的推荐信95%会通过，但是被拒签了，原因是因为资料不全。同样申请经营签的朋友告诉我的事情。和朋友一起申请变更签证的有10几位，但是下来签证的只有朋友一个人。其他人被拒签的原因和上面朋友一样是资料不全。非常感谢行政书士的帮助。

 

（併せて読みたい：留学生が経営管理ビザを取得するポイント）